"ambiguous" in Hindi

• अस्पष्ट
• द्विअर्थी

Definition

अगर किसी चीज़ के एक से अधिक अर्थ हों या वह स्पष्ट न हो, तो उसे अस्पष्ट कहते हैं।

Usage Notes (Hindi)

"Ambiguous" का प्रयोग प्रायः औपचारिक, शैक्षिक या कानूनी संदर्भों में किया जाता है। आम तौर पर 'ambiguous statement' या 'morally ambiguous' जैसे वाक्यांशों में मिलता है। इसे 'vague' (स्पष्ट न होना) या 'equivocal' (जानबूझकर अस्पष्ट) से न मिलाएँ।

Examples

His answer was ambiguous and nobody understood it.

उसका जवाब **अस्पष्ट** था और कोई नहीं समझ पाया।

The instructions were ambiguous, so I didn't know what to do.

निर्देश **अस्पष्ट** थे, इसलिए मुझे समझ नहीं आया क्या करना है।

This word is ambiguous and can have two meanings.

यह शब्द **अस्पष्ट** है और इसके दो अर्थ हो सकते हैं।

It’s a bit ambiguous, so you might want to ask for clarification.

यह थोड़ा **अस्पष्ट** है, इसलिए आपको स्पष्टता के लिए पूछना चाहिए।

The ending of the movie was so ambiguous—did he survive or not?

फिल्म का अंत इतना **अस्पष्ट** था—क्या वह बचा या नहीं?

I found her message pretty ambiguous; I wasn’t sure what she meant.

मुझे उसका संदेश काफी **अस्पष्ट** लगा; मैं समझ नहीं पाया वह क्या कहना चाहती थी।