"altars" in Korean
Definition
제단은 종교적 또는 영적 의식에서 제물, 기도, 공양 등을 올리는 데 사용하는 특별한 탁자나 단상입니다. 여러 제단이 각기 다른 용도로 존재할 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
‘제단’은 공식적/종교적 상황에서 쓰이며, 결혼식 ‘결혼 제단’처럼 비유적으로도 사용됩니다. 단수와 복수 구분에 유의하세요.
Examples
In many churches, there are beautiful altars at the front.
많은 교회에는 앞쪽에 아름다운 **제단**이 있습니다.
People place food and flowers on altars during special ceremonies.
특별한 의식 때 사람들은 **제단**에 음식과 꽃을 올려둡니다.
Ancient temples often had several altars for different gods.
고대 사원에는 종종 여러 신을 위한 여러 개의 **제단**이 있었습니다.
Families sometimes build small altars at home for personal prayers.
가정에서는 개인 기도를 위해 작은 **제단**을 만들기도 합니다.
You’ll find colorful altars everywhere during the Day of the Dead festival.
죽은 자의 날 축제 때는 어디에서나 화려한 **제단**을 볼 수 있습니다.
Some rituals require moving between several altars in a specific order.
특정 의식에서는 정해진 순서로 여러 **제단**을 옮겨 다니는 것이 필요합니다.