"aloha" in Chinese (Simplified)
阿羅哈(夏威夷招呼語)
Definition
夏威夷語,用作問候或告別,既有“你好”也有“再見”的意思,還可表示愛、和平或同情。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Aloha” 主要在与夏威夷相关的场合使用,是“你好”和“再见”的意思,也象征友好和爱心。日常生活中不常用,主要用于表示夏威夷文化氛围。
Examples
When you visit Hawaii, people often say aloha to greet you.
当你去夏威夷,常有人用**阿羅哈**跟你打招呼。
"Aloha, everyone!" the guide said as we started the tour.
“**阿羅哈**,大家好!”导游在开始参观时说。
At the end of the party, she waved and said aloha.
派对结束时,她挥手说了句**阿羅哈**。
You can feel the real spirit of aloha when you visit local families in Hawaii.
当你拜访夏威夷的当地家庭时,你能感受到真正的**阿羅哈**精神。
It's hard to say goodbye, so I'll just say aloha and see you soon.
很难说再见,所以我只说**阿羅哈**,很快见!
Locals use aloha to show kindness, not just to say hello or goodbye.
当地人用**阿羅哈**来表达善意,而不仅仅是打招呼或道别。