"alluded" in Russian
Definition
Что-то сказать не напрямую, а косвенно или намёком.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальной речи и письме, часто с предлогом 'to' ('alluded to'). Означает не прямое утверждение, а намек или косвенное упоминание.
Examples
He alluded to the problem, but didn't give details.
Он **намекнул** на проблему, но не стал вдаваться в подробности.
She alluded to her past in the interview.
Она **намекнула** на своё прошлое во время интервью.
The teacher alluded to a surprise next week.
Учитель **намекнул** на сюрприз на следующей неделе.
He never said her name, but he clearly alluded to her.
Он никогда не называл её имени, но явно **намекнул** на неё.
The speech alluded to recent events without mentioning them directly.
В речи **ссылались** на недавние события, не упоминая их напрямую.
She smiled when he alluded to their inside joke.
Она улыбнулась, когда он **намекнул** на их внутреннюю шутку.