"alluded" in Korean
암시했다넌지시 말했다
Definition
어떤 사실이나 내용을 직접적으로 말하지 않고 돌려서 말하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적, 문어체에서 사용되며 ‘alluded to’처럼 전치사와 함께 쓰인다. 직접적으로 말하지 않고 돌려서 힌트나 참조할 때 쓴다.
Examples
He alluded to the problem, but didn't give details.
그는 문제에 대해 **암시했다**, 하지만 자세한 말은 하지 않았다.
She alluded to her past in the interview.
그녀는 인터뷰에서 자신의 과거를 **넌지시 말했다**.
The teacher alluded to a surprise next week.
선생님이 다음 주에 있을 놀라운 일을 **암시했다**.
He never said her name, but he clearly alluded to her.
그는 이름을 말하진 않았지만 분명히 그녀를 **암시했다**.
The speech alluded to recent events without mentioning them directly.
그 연설은 최근 일에 대해 직접 언급하지 않고 **암시했다**.
She smiled when he alluded to their inside joke.
그가 둘만 아는 농담을 **암시했을** 때 그녀가 미소지었다.