"allotted" in Japanese

• 割り当てられた

Definition

特定の目的や人のために、時間や資源などがあらかじめ割り当てられている状態を指します。

Usage Notes (Japanese)

「allotted」はビジネスや公式な場面で使われ、「allotted time」「allotted budget」などのように計画的に分配された場合に使います。カジュアルな分け方には使用しません。

Examples

Each student was given an allotted time to speak.

各学生は発言するために**割り当てられた**時間が与えられました。

Please use only the allotted resources for this project.

このプロジェクトには**割り当てられた**資源だけを使ってください。

We finished the work in the allotted time.

私たちは**割り当てられた**時間内に作業を終えました。

My allotted vacation days are never enough for all the places I want to visit.

私の**割り当てられた**休暇日数では、行きたいすべての場所を回るには足りません。

She didn't finish the test in her allotted time and had to leave some answers blank.

彼女は**割り当てられた**時間内にテストを終わらせられず、いくつかの答えを空欄にしなければなりませんでした。

If you miss your allotted appointment slot, you’ll have to reschedule.

**割り当てられた**予約時間を逃すと、再予約しなければなりません。