"alleyways" in Russian
Definition
Это узкие улицы или проходы между зданиями, обычно слишком маленькие для автомобилей.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется во множественном числе для описания узких, малоизвестных проходов в городах, например, 'темные переулки' или 'старые переулки'. Не путать с основными улицами.
Examples
The children played in the alleyways behind their houses.
Дети играли в **переулках** за своими домами.
Many alleyways are too narrow for cars to enter.
Многие **переулки** слишком узкие для машин.
We got lost walking through the alleyways of the old city.
Мы заблудились, проходя по **переулкам** старого города.
At night, the alleyways can feel a little spooky and mysterious.
Ночью **переулки** могут показаться немного жуткими и таинственными.
Tourists love exploring the colorful alleyways full of street art.
Туристы любят исследовать красочные **переулки**, полные уличного искусства.
The best local food is often found in hidden alleyways off the main street.
Лучшие местные блюда часто находятся в скрытых **переулках** вдали от главной улицы.