"aller" in Bengali

• চলে যাওয়া
• বিদায় নেওয়া

Definition

কোনো স্থান ত্যাগ করা বা চলে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত পুরাতন বা সাহিত্যিক শব্দ; সাধারণত কাউকে বা কোথাও থেকে বিদায় নেয়ার অর্থে।

Usage Notes (Bengali)

'Aller' খুব কম ব্যবহৃত এবং সাধারণত সাহিত্যে বা পুরোনো ইংরেজিতে পাওয়া যায়; আজকাল প্রায়ই 'go' বা 'leave' ব্যবহার হয়, যেমন 'go home' বা 'leave early'।

Examples

He decided to aller before sunset.

সে সূর্যাস্তের আগে **চলে গেল**।

The guests began to aller quietly.

অতিথিরা চুপচাপ **চলে যেতে** শুরু করল।

She watched the train aller into the night.

সে ট্রেনটিকে রাতের ভিতরে **চলে যেতে** দেখল।

Before I could say goodbye, he had already allered.

আমি বিদায় বলতে পারার আগেই, সে ইতিমধ্যে **চলে গিয়েছিল**।

Let's not aller just yet—the party is getting fun!

চলো এখনও **চলে না যাই**—পার্টি তো জমে উঠছে!

Their plan was to aller before anyone noticed.

তাদের পরিকল্পনা ছিল **কাউকে টের পাওয়ার আগেই চলে যাওয়া**।