"allegorical" in Urdu

• تمثیلی

Definition

ایسی کہانی یا فن پارہ جو براہِ راست نہ ہو بلکہ علامتوں یا استعاروں سے گہرے یا اخلاقی معنی پیش کرے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ ادبیات، فن اور علمی مباحث میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر 'allegorical meaning'، 'allegorical tale' وغیرہ کے ساتھ آتا ہے۔ 'symbolic' سے مختلف ہے، کیوں کہ اس میں عموماً گہرا یا اخلاقی پیغام ہوتا ہے۔

Examples

The painting has an allegorical meaning about freedom.

اس پینٹنگ میں آزادی کے بارے میں **تمثیلی** مطلب ہے۔

The author wrote an allegorical story for children.

مصنف نے بچوں کے لیے **تمثیلی** کہانی لکھی۔

The movie is highly allegorical.

یہ فلم بہت **تمثیلی** ہے۔

Many fairy tales are actually allegorical, teaching kids important values.

بہت سی پریوں کی کہانیاں دراصل **تمثیلی** ہوتی ہیں اور بچوں کو اہم اقدار سکھاتی ہیں۔

His speech was full of allegorical references to history.

اس کی تقریر تاریخی حوالوں سے **تمثیلی** تھی۔

If you look closely, the book’s ending is quite allegorical.

اگر آپ دھیان سے دیکھیں تو کتاب کا اختتام کافی **تمثیلی** ہے۔