"allegiance" in Indonesian
Definition
Kesetiaan atau pengabdian kuat kepada suatu kelompok, negara, orang, atau tujuan, biasanya ditunjukkan dengan mendukung atau mematuhi mereka.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks formal, sejarah, atau resmi; sering dipasangkan dengan 'bersumpah', 'mengikrarkan'. Biasanya tentang negara, pemimpin, atau tujuan — dalam percakapan sehari-hari, 'loyalty' lebih umum.
Examples
He swore allegiance to his country.
Dia bersumpah **kesetiaan** kepada negaranya.
The knight pledged his allegiance to the king.
Kesatria itu berjanji **kesetiaan** kepada rajanya.
Children recite the pledge of allegiance at school.
Anak-anak mengucapkan ikrar **kesetiaan** di sekolah.
Many people feel a strong allegiance to their hometowns, even after moving away.
Banyak orang tetap merasa **kesetiaan** kuat pada kota asalnya, meski sudah pindah.
After the new law passed, some citizens questioned their allegiance to the government.
Setelah undang-undang baru disahkan, beberapa warga mempertanyakan **kesetiaan** mereka kepada pemerintah.
My allegiance shifts depending on who is right, not who's in charge.
**Kesetiaan** saya berubah tergantung siapa yang benar, bukan siapa yang berkuasa.