"all the time" in Portuguese (BR)

• o tempo todo
• sempre

Definition

Usado para dizer que algo acontece com muita frequência, continuamente ou sem parar.

Usage Notes (Portuguese (BR))

Expressão informal e enfatiza uma ação que ocorre com muita frequência. Normalmente usada para reclamar ou exagerar. Equivale a "sempre", mas soa mais coloquial que "always".

Examples

She listens to music all the time.

Ela ouve música **o tempo todo**.

It rains here all the time.

Chove aqui **o tempo todo**.

My phone rings all the time.

Meu telefone toca **o tempo todo**.

Why are you laughing all the time?

Por que você ri **o tempo todo**?

He talks about his dog all the time.

Ele fala do cachorro dele **o tempo todo**.

I’m tired of cleaning up after you all the time!

Estou cansado de limpar atrás de você **o tempo todo**!