"all in one piece" in Bengali

• অক্ষত
• সম্পূর্ণভাবে নিরাপদ

Definition

কোনো ঝুঁকিপূর্ণ বা বিপজ্জনক পরিস্থিতির পর কারো অক্ষত ও নিরাপদ থাকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যাংশটি সাধারণত অপ্রতিরোধ্য বা বিপজ্জনক কোনো ঘটনার পর আশ্বস্ত করতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'সব ঠিক আছে, সবাই অক্ষত।' মজার ছলে জিনিসপত্রের ক্ষেত্রেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Examples

She got home all in one piece after the storm.

ঝড়ের পর সে **অক্ষত** ঘরে ফিরে এসেছে।

Thankfully, the kids were all in one piece after their trip.

ভাগ্যক্রমে, ট্রিপের পরে ছেলেমেয়েরা **অক্ষত** ছিল।

After fixing the vase, it was all in one piece again.

হাঁ, মাজাটি সারাই করার পর, এটি আবার **অক্ষত** হলো।

We survived the roller coaster all in one piece!

আমরা রোলার কোস্টার থেকে **অক্ষত** বেরিয়ে এসেছি!

Don't worry, your package arrived all in one piece.

চিন্তা করো না, তোমার প্যাকেট **অক্ষত** এসে পৌঁছেছে।

I can't believe my phone is still all in one piece after that fall!

ওই পড়ার পরে আমার ফোন এখনও **অক্ষত** আছে, বিশ্বাসই হচ্ছে না!