"all eyes and ears" in Indonesian
Definition
Memberikan perhatian penuh dan mendengarkan serta mengamati dengan saksama pada seseorang atau sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal saat seseorang benar-benar memperhatikan. Sering dipakai untuk audiens yang ingin menangkap setiap detail.
Examples
The children were all eyes and ears during the magic show.
Anak-anak **sangat memperhatikan** selama pertunjukan sulap.
Please be all eyes and ears in class today.
Tolong **sangat memperhatikan** di kelas hari ini.
When the teacher explained the experiment, the students were all eyes and ears.
Ketika guru menjelaskan percobaan, para siswa **sangat memperhatikan**.
"Tell us, what happened next?" Everyone was all eyes and ears.
"Ceritakan, apa yang terjadi selanjutnya?" Semua orang **sangat memperhatikan**.
She’s all eyes and ears whenever you talk about travel.
Dia **sangat memperhatikan** setiap kali kamu bicara tentang perjalanan.
As soon as the boss started speaking, the room went all eyes and ears.
Begitu bos mulai berbicara, ruangan pun langsung **sangat memperhatikan**.