"all and sundry" in Portuguese (BR)
Definition
Uma expressão antiga que significa todos, ou cada pessoa presente ou envolvida, sem exceções.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal ou antiquada em inglês; usada mais na escrita ou em situações dramáticas. Equivale a 'everyone', mas de forma mais enfática. No dia a dia, prefira 'everyone'.
Examples
The news spread quickly among all and sundry.
A notícia se espalhou rapidamente entre **todos**.
He invited all and sundry to the wedding.
Ele convidou **todo mundo** para o casamento.
The party was open to all and sundry.
A festa era aberta para **todo mundo**.
He shouted the news out to all and sundry in the street.
Ele gritou a notícia para **todo mundo** na rua.
You can't share secrets with all and sundry!
Você não pode compartilhar segredos com **todo mundo**!
Their house became a meeting place for all and sundry every evening.
A casa deles virou um ponto de encontro para **todo mundo** toda noite.