"all along" in Russian
Definition
Что-то происходило на протяжении всего времени или с самого начала, даже если это было не очевидно.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное выражение. Часто с глаголами 'знать', 'подозревать', в вопросах. Не связано с перемещением или местоположением.
Examples
I knew the answer all along.
Я знал ответ **всё это время**.
She was right all along.
Она была права **всё это время**.
You have been my friend all along.
Ты был моим другом **всё это время**.
I thought I lost my keys, but they were in my bag all along.
Я думал, что потерял ключи, но они были в моей сумке **всё это время**.
He pretended not to know, but he was lying all along.
Он притворялся, что не знает, но **всё это время** врал.
Wow, so you were planning this surprise all along!
Вау, значит ты планировал этот сюрприз **всё это время**!