"airy" in Spanish
Definition
Describe un lugar con mucho aire fresco o que parece ligero, abierto y espacioso. También puede referirse a algo que da sensación de ligereza o delicadeza.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para describir habitaciones, espacios o telas que parecen abiertos o ligeros. "Airy" es positivo y contrasta con 'stuffy' (sofocante) o 'cramped' (apretado). También puede referirse a movimientos gráciles o una atmósfera de ensueño.
Examples
The living room is bright and airy.
La sala es luminosa y **aireada**.
She wore an airy dress on the hot day.
Ella llevó un vestido **ligero** en el día caluroso.
The bird’s wings had an airy movement.
Las alas del pájaro tenían un movimiento **ligero**.
That café has such an airy feel—lots of wide windows and open space.
Ese café tiene un ambiente tan **aireado**—muchas ventanas grandes y espacio abierto.
I love sleeping in an airy room with the windows open.
Me encanta dormir en una habitación **aireada** con las ventanas abiertas.
Her voice had an airy quality that made the song sound magical.
Su voz tenía una calidad **etérea** que hacía sonar la canción mágica.