"airwaves" in Russian
Definition
Радио- или телевизионные сигналы передаются по невидимым каналам в воздухе; часто обозначает радио, ТВ или вещательные СМИ в целом.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в профессиональных или медийных контекстах; часто встречается в выражениях типа "в эфире" или "выйти в эфир". Обозначает именно средство передачи, а не содержание.
Examples
The music is playing on the airwaves right now.
Эта музыка сейчас играет в **эфире**.
The president spoke to the nation over the airwaves.
Президент обратился к нации через **эфир**.
The radio station sends news across the airwaves.
Радиостанция передаёт новости по **эфиру**.
New artists hope their songs will hit the airwaves soon.
Новые исполнители надеются, что их песни скоро попадут в **эфир**.
That crazy commercial is all over the airwaves these days.
Эта безумная реклама сейчас повсюду в **эфире**.
After years off the airwaves, the show finally returns next week.
После многих лет вне **эфира**, это шоу наконец-то возвращается на следующей неделе.