"airstream" in Arabic

• تيار الهواء

Definition

تيار من الهواء المتحرك، وغالبًا ما يُستخدم لوصف الرياح أو حركة الهواء في اتجاه معين.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم في سياقات علمية أو تقنية مثل الديناميكا الهوائية والأرصاد الجوية، وأحيانًا علم الصوتيات (حركة الهواء أثناء النطق). قليل الاستخدام في الحديث اليومي؛ أكثر رسمية أو تخصصية.

Examples

The wind created an airstream through the open window.

خلق الرياح **تيار هواء** من خلال النافذة المفتوحة.

The airplane's wing changed the airstream direction.

جناح الطائرة غيّر اتجاه **تيار الهواء**.

Birds glide using the airstream above the forest.

تحلق الطيور باستخدام **تيار الهواء** فوق الغابة.

A sudden airstream made all the papers fly off my desk.

دفعة مفاجئة من **تيار الهواء** جعلت كل الأوراق تتطاير عن مكتبي.

The cyclist took advantage of the airstream behind the race leader to go faster.

استفاد الدراج من **تيار الهواء** خلف قائد السباق ليزيد سرعته.

Speech therapists study how the airstream is controlled when making different sounds.

يدرس أخصائيو علاج النطق كيف يتم التحكم في **تيار الهواء** عند إنتاج أصوات مختلفة.