"airlifting" in Bengali

• বিমান পরিবহন
• বিমানযোগে পরিবহন

Definition

অর্থাৎ, জরুরি পরিস্থিতিতে বা সড়ক বন্ধ থাকলে দ্রুত বিমান দ্বারা মানুষ বা পণ্য পরিবহন করা।

Usage Notes (Bengali)

'airlifting' সংবাদ, সামরিক, উদ্ধার বা দুর্যোগ পরিস্থিতিতে বেশি ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'airlifting supplies', 'airlifting victims'। এটি সাধারণত জরুরি পরিবহনের জন্যই বলা হয়।

Examples

They are airlifting food to the flooded area.

তারা প্লাবিত এলাকায় খাবার **বিমান পরিবহন** করছে।

Doctors are airlifting patients to the city hospital.

ডাক্তাররা রোগীদের শহরের হাসপাতালে **বিমানযোগে পরিবহন** করছেন।

Helicopters were airlifting supplies every hour.

হেলিকপ্টারগুলো প্রতি ঘন্টায় মালামাল **বিমানযোগে পরিবহন** করছিল।

The rescue team ended up airlifting people off the mountain all night.

রাতভর উদ্ধার দলটি লোকজনকে পাহাড় থেকে **বিমান পরিবহন** করেছিল।

After the earthquake, the army started airlifting survivors from remote villages.

ভূমিকম্পের পরে সেনাবাহিনী প্রত্যন্ত গ্রাম থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের **বিমান পরিবহন** শুরু করে।

We ended up airlifting the equipment when the roads got washed out.

রাস্তা গিয়ে গেলে আমরা শেষপর্যন্ত যন্ত্রপাতি **বিমান পরিবহন** করেছিলাম।