"airlifted" in Portuguese (PT)
Definition
Ser transportado por aeronave, normalmente em situações de emergência como evacuações ou para receber assistência médica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado maioritariamente na forma passiva ('foi airlifted'). Comum em notícias sobre emergências ou situações de resgate. 'Airlift' como substantivo descreve o transporte aéreo.
Examples
He was airlifted to the hospital after the accident.
Ele foi **transportado por via aérea** para o hospital após o acidente.
The injured tourists were airlifted from the mountain.
Os turistas feridos foram **evacuados por via aérea** da montanha.
Victims of the flood were airlifted to safety.
As vítimas das cheias foram **transportadas por via aérea** para segurança.
Several supplies were airlifted into the disaster zone overnight.
Vários mantimentos foram **transportados por via aérea** para a zona do desastre durante a noite.
After the landslide, families had to be airlifted out because the roads were gone.
Após o deslizamento, as famílias tiveram que ser **evacuadas por via aérea** porque as estradas desapareceram.
She was airlifted straight from the scene, which probably saved her life.
Ela foi **transportada por via aérea** diretamente do local, o que provavelmente lhe salvou a vida.