"airing" in Spanish
Definition
"Airing" puede significar dejar que circule aire fresco, transmitir un programa en TV o radio, o expresar ideas o problemas abiertamente.
Usage Notes (Spanish)
"Airing" es algo formal al hablar de ventilación, neutra para emisiones y común con frases como 'airing grievances' para expresar quejas abiertamente. 'Airing out' se usa para ventilar ropa o habitaciones. No confundir con 'heir' (heredero).
Examples
The windows were open for an airing.
Las ventanas estaban abiertas para una **ventilación**.
The new series gets its first airing tonight.
La nueva serie tiene su primera **emisión** esta noche.
She gave her opinions a public airing.
Ella dio una **exposición** pública a sus opiniones.
Let’s leave the blankets outside for a good airing.
Dejemos las mantas afuera para que tengan una buena **ventilación**.
The documentary got a prime-time airing on national TV.
El documental obtuvo una **emisión** en horario estelar en la televisión nacional.
There was a lively airing of ideas at the meeting.
Hubo una **exposición** animada de ideas en la reunión.