"airheads" in Korean

멍청이얼간이 (장난스럽게)

Definition

실수 많거나 덜렁대는 사람을 장난스럽게 부르는 말입니다. 심각한 비난이 아닙니다.

'airhead'는 비공식적, 장난스러운 표현입니다. 심각하게 말하면 무례할 수 있습니다. 주로 덜렁대거나 맥락을 모르는 사람에게 씁니다. 공식적인 자리에서는 피하세요.

My classmates are such airheads during math class.

우리 반 친구들은 수학 시간에 정말 **멍청이** 같아 진다.

Sometimes, teenagers act like airheads when they're together.

가끔 10대들은 같이 있으면 **멍청이**처럼 행동한다.

Don't be airheads—pay attention to your teacher.

**멍청이**처럼 굴지 말고 선생님 말씀 잘 들어.

Those two are total airheads—they forgot their own birthdays!

저 둘은 완전 **멍청이**야—자기 생일도 잊어버렸어!

Honestly, my brothers are such airheads when it comes to chores.

솔직히, 우리 형제들은 집안일 할 때 정말 **멍청이** 같아.

I can't believe what airheads some drivers are during rush hour.

러시아워에 몇몇 운전자들이 얼마나 **멍청이**가 되는지 믿을 수가 없다.