"airheads" in Bengali

• বেখেয়ালী
• আঁতেল (মজা করে)

Definition

এটি এমন একজন ব্যক্তি বোঝাতে বলে, যিনি মজার ছলে বা হালকাভাবে বোকামি বা ভুলভ্রান্তি করেন। এটি খুব সিরিয়াস নয়।

Usage Notes (Bengali)

'airhead' সবসময়ই অ আনুষ্ঠানিক ও মজাদারভাবে ব্যবহৃত হয়, তবে খুব সিরিয়াস বললে অপমানজনক হতে পারে। সাধারণত কারও ভুলে যাওয়া বা সাধারণ বুদ্ধির অভাবের ক্ষেত্রে বলা হয়, পড়াশোনার ক্ষেত্রে নয়। অফিস বা ফরমাল পরিবেশে ব্যবহার করবেন না।

Examples

My classmates are such airheads during math class.

আমার ক্লাসমেটরা গণিত ক্লাসে একেবারে **বেখেয়ালী** হয়ে যায়।

Sometimes, teenagers act like airheads when they're together.

অনেক সময় টিনএজাররা একসাথে হলে **বেখেয়ালী** হয়ে পড়ে।

Don't be airheads—pay attention to your teacher.

**বেখেয়ালী** হইও না—শিক্ষকের কথা মনোযোগ দিয়ে শুনো।

Those two are total airheads—they forgot their own birthdays!

ওরা দু’জন একেবারে **বেখেয়ালী**—নিজেদের জন্মদিনই ভুলে গেছে!

Honestly, my brothers are such airheads when it comes to chores.

সত্যি বলতে, আমার ভাইয়েরা কাজের বেলায় একেবারে **বেখেয়ালী**।

I can't believe what airheads some drivers are during rush hour.

বিশ্বাস করতে পারছি না, ট্রাফিকের ভিড়ে কিছু ড্রাইভার কতটা **বেখেয়ালী**।