"airflow" in Japanese
気流
Definition
空気が空間や表面を通って動くこと。主に空気が出入りする動きを指します。
Usage Notes (Japanese)
「気流」は主に技術や科学の分野(空調・換気など)で使われます。「airflowを改善する」などの表現もよく見かけます。単なる「空気」とは異なり、動きを強調します。
Examples
Good airflow helps keep a room cool.
十分な**気流**があると部屋が涼しく保たれます。
Blocked vents reduce airflow in the house.
詰まった通気口は家の**気流**を弱めます。
Plants near windows can improve airflow.
窓の近くに植物を置くと**気流**が良くなります。
Opening a window really increases the airflow in here.
窓を開けるとここは**気流**が本当に増えます。
Poor airflow can make your computer overheat.
**気流**が悪いとパソコンが過熱することがあります。
The new fan makes a noticeable difference in airflow.
新しいファンは**気流**に明らかな違いをもたらします。