"airbrush" in Korean

에어브러시보정하다 (사진 편집)

Definition

에어브러시는 공기를 이용해 페인트나 메이크업을 뿌리는 도구입니다. 또, 사진이나 이미지를 보정하거나 수정할 때도 사용합니다.

명사로는 예술, 메이크업, 자동차 마감에 많이 쓰입니다. 동사로 'airbrushed photos'는 결점이 보이지 않게 편집한 사진을 의미하며, 때로 비판적인 뉘앙스도 있습니다.

He used an airbrush to paint the car.

그는 자동차에 페인트를 칠할 때 **에어브러시**를 사용했다.

She airbrushed her drawing to add shadows.

그녀는 그림에 그림자를 넣기 위해 **에어브러시**로 작업했다.

The photo was airbrushed to remove spots.

사진의 잡티를 없애기 위해 **에어브러시**로 보정했다.

Magazine covers are often airbrushed to make models look perfect.

잡지 표지는 모델들을 완벽하게 보이게 하기 위해 자주 **에어브러시** 처리된다.

Can you tell if this picture has been airbrushed?

이 사진이 **에어브러시**된 것인지 알 수 있어요?

He said he didn’t want his scars to be airbrushed out of the photos.

그는 사진에서 자신의 흉터가 **에어브러시**로 지워지지 않길 바랐다.