"air out" in Spanish
Definition
Dejar que entre aire fresco en un lugar o cosa, normalmente para eliminar malos olores, humedad o aire viciado.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, usada sobre todo para habitaciones, ropa u objetos que requieren ser ventilados. Se usa mucho con 'let' o 'need to'. No confundir con el sustantivo 'air' (aire). También puede usarse en sentido figurado, pero rara vez ('air out' ideas = expresar).
Examples
Open the windows to air out the house.
Abre las ventanas para **ventilar** la casa.
I need to air out my shoes after hiking.
Necesito **airear** mis zapatos después de caminar.
Let the blankets air out in the sun.
Deja que las mantas se **ventilen** al sol.
I always air out my apartment after cooking fish.
Siempre **ventilo** mi apartamento después de cocinar pescado.
Give your suitcase a chance to air out when you unpack.
Dale a tu maleta la oportunidad de **ventilarse** cuando la desempaques.
The gym smelled bad, so they kept the doors open to air it out.
El gimnasio olía mal, así que dejaron las puertas abiertas para **ventilarlo**.