"aguardiente" in Japanese

• アグアルディエンテ

Definition

アグアルディエンテはスペインやラテンアメリカで人気の、サトウキビやフルーツ、穀物から作られる強い蒸留酒です。通常は透明です。

Usage Notes (Japanese)

"アグアルディエンテ"はスペイン語圏の文化に特有の名前で、国や地域によって味や度数が異なる場合があります。一般的なブランデーやリキュールとは区別されます。社交の場でよく飲まれます。

Examples

Many people in Colombia drink aguardiente at parties.

コロンビアでは多くの人がパーティーで**アグアルディエンテ**を飲みます。

Aguardiente is usually clear and very strong.

**アグアルディエンテ**は通常透明でとても強いお酒です。

In Spain, there are different types of aguardiente.

スペインには様々な種類の**アグアルディエンテ**があります。

Have you ever tried Colombian aguardiente? It's got a real kick!

コロンビアの**アグアルディエンテ**を飲んだことがありますか？すごく強いですよ！

People often share a bottle of aguardiente during festivals.

祭りではみんなで**アグアルディエンテ**のボトルを分け合うことが多いです。

Some locals say their homemade aguardiente is the best you'll ever taste.

地元の人によると、手作りの**アグアルディエンテ**が一番おいしいそうです。