"agrestic" in Japanese
田舎風素朴な
Definition
田舎や農村に関係し、素朴で洗練されていない雰囲気を持つことを表します。
Usage Notes (Japanese)
とても珍しい文学的な語です。日常会話では「田舎風」「素朴な」などが一般的です。
Examples
The agrestic landscape is full of fields and farmhouses.
**田舎風**な景色は畑と農家でいっぱいだ。
His manners are a bit agrestic, but he means well.
彼の礼儀作法は少し**素朴だ**が、悪気はない。
They built a house in an agrestic area.
彼らは**田舎風**の地域に家を建てた。
Although the restaurant looks agrestic, the food is excellent.
レストランは**田舎風**だが、料理は素晴らしい。
There's a certain agrestic charm in living far from the city noise.
都会の騒音から離れて暮らすのには、特有の**田舎風**な魅力がある。
The festival has an agrestic atmosphere, with traditional music and homemade food.
祭りには伝統音楽と手作り料理の**田舎風**な雰囲気がある。