"agree on" in Korean

~에 대해 합의하다~에 대해 동의하다

Definition

어떤 주제나 계획에 대해 서로 이야기를 나눈 후 한 의견이나 결론에 도달하는 것.

'agree on'은 주로 주제나 계획 등이 뒤따르며(예: 'agree on a date', 'agree on the rules'), 합의된 내용을 강조합니다. 'agree with'(누군가의 의견에 동의하다)와 혼동하지 않도록 하세요.

We need to agree on a time for the meeting.

회의 시간을 **합의해야** 해요.

Did everyone agree on the new rules?

모두가 새로운 규칙에 대해 **합의했나요**?

They finally agreed on a price.

마침내 그들은 가격에 대해 **합의했다**.

Can we agree on where to go for lunch this time?

이번엔 점심을 어디서 먹을지 **합의할 수 있을까요**?

It took hours to agree on all the details.

모든 세부사항에 **합의하는 데** 몇 시간이 걸렸다.

We don’t always agree on everything, but we make it work.

우리는 항상 모든 것에 **합의하는** 것은 아니지만, 잘 해내고 있다.