"agonizing" in Russian
Definition
Очень сильная физическая или эмоциональная боль, либо что-либо вызывающее большое напряжение и страдания.
Usage Notes (Russian)
Используется для описания как сильной физической боли ('agonizing pain'), так и сложных эмоциональных ситуаций ('an agonizing decision'). Подходит для моментов стресса, страдания и трудного выбора.
Examples
He was in agonizing pain after the accident.
После аварии он испытывал **мучительную** боль.
She faced an agonizing decision between her career and her family.
Перед ней стоял **мучительный** выбор между карьерой и семьёй.
The agonizing wait for the test results seemed endless.
**Мучительное** ожидание результатов теста казалось бесконечным.
It's agonizing to watch someone you love go through such hard times.
Смотреть, как любимый человек проходит через такие трудности, **мучительно**.
Choosing between the two offers was an agonizing process for him.
Выбор между двумя предложениями был для него **мучительным** процессом.
Waiting for the phone to ring was absolutely agonizing.
Ждать, когда зазвонит телефон, было просто **невыносимо**.