"agog" in Bengali
Definition
কিছু ঘটার জন্য অত্যন্ত উৎসাহ বা আগ্রহ নিয়ে অপেক্ষা করা বা উত্তেজিত অনুভব করা।
Usage Notes (Bengali)
'agοg' বেশ সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক, সাধারণ কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ইতিবাচক উদ্দীপনা বুঝাতে বা 'সবাই উত্তেজিত' অর্থে ব্যবহার হয়।
Examples
The children were agog with excitement on Christmas morning.
ক্রিসমাসের সকালে শিশুরা **উত্তেজিত** হয়ে ছিল।
Everyone was agog to hear the news.
সবাই খবর শোনার জন্য **উৎসুক** ছিল।
She waited agog for the competition results.
সে প্রতিযোগিতার ফলাফলের জন্য **উৎকণ্ঠিত** হয়ে অপেক্ষা করছিল।
Social media was all agog after the big announcement.
বড় ঘোষণার পর সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম **উত্তেজিত** ছিল।
The town was agog with rumors about the new mayor.
নতুন মেয়র নিয়ে শহর জুড়ে **উত্তেজনা** ছড়িয়ে পড়েছিল।
They listened, agog, as the story unfolded before them.
গল্পটি ধীরে ধীরে প্রকাশিত হতেই তারা **উৎসুক** হয়ে শুনছিল।