"aglow" in Urdu

• چمک رہا
• روشن

Definition

روشن یا چمکدار نظر آنا، یا خوشی اور جوش و جذبے سے بھرپور ہونا (اکثر کسی کے چہرے، کمرے یا جذبات کے لیے استعمال ہوتا ہے).

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر ادبی یا شاعرانہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ گفتگو میں کم ہے۔ عام طور پر 'with' کے ساتھ آتا ہے جیسے 'aglow with pride'۔ چہرے، کمرے یا جذبات میں چمک یا گرمجوشی کو بیان کرتا ہے۔

Examples

The city was aglow with lights at night.

شہر رات میں روشنیوں سے **چمک رہا** تھا۔

Her face was aglow with happiness.

اس کا چہرہ خوشی سے **چمک رہا** تھا۔

The fireplace made the room aglow and warm.

آتشدان نے کمرے کو گرم اور **روشن** کر دیا۔

After hearing the good news, she walked in aglow with excitement.

اچھی خبر سن کر وہ جوش میں **چمک رہی** تھی۔

The children’s faces were aglow as they watched the fireworks.

بچوں کے چہرے آتشبازی دیکھتے ہوئے **چمک رہے** تھے۔

The mountains were aglow with the colors of sunset.

پہاڑ غروب آفتاب کے رنگوں سے **روشن** تھے۔