"aglow" in Korean

• 빛나는
• 환하게 빛나는

Definition

밝게 빛나거나 온기와 열정으로 가득 찬 상태를 나타냅니다. 주로 얼굴, 방, 감정 등을 묘사할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

문학적, 시적인 표현으로 일상 대화에서는 드물게 사용됩니다. 'aglow with pride'와 같이 'with'와 함께 얼굴, 방, 감정 등을 빛나거나 따뜻하게 표현할 때 사용됩니다.

Examples

The city was aglow with lights at night.

도시는 밤에 불빛으로 **빛났다**.

Her face was aglow with happiness.

그녀의 얼굴은 행복으로 **빛났다**.

The fireplace made the room aglow and warm.

벽난로가 방을 따뜻하고 **빛나게** 만들었다.

After hearing the good news, she walked in aglow with excitement.

좋은 소식을 들은 뒤 그녀는 설렘에 **빛나며** 걸었다.

The children’s faces were aglow as they watched the fireworks.

아이들의 얼굴이 불꽃놀이를 보며 **빛났다**.

The mountains were aglow with the colors of sunset.

산은 노을의 색으로 **빛나고 있었다**.