"aggrieved" in Spanish
Definition
Sentirse tratado injustamente, o tener la sensación de que alguien te ha hecho daño o ha sido injusto contigo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos formales o legales, pero también para expresar sentimientos personales de injusticia. No es lo mismo que 'triste' o 'enojado'; implica sentirse perjudicado o tratado injustamente. En lo legal, se usa mucho para referirse a una parte afectada ('aggrieved party').
Examples
He felt aggrieved when he was not chosen for the team.
Él se sintió **agraviado** cuando no lo eligieron para el equipo.
The aggrieved customer complained to the manager.
El cliente **agraviado** se quejó al gerente.
She looked aggrieved after hearing the news.
Ella parecía **ofendida** después de escuchar la noticia.
Many employees felt aggrieved by the sudden changes at work.
Muchos empleados se sintieron **agraviados** por los cambios repentinos en el trabajo.
If you feel aggrieved, you can submit a formal complaint.
Si te sientes **agraviado**, puedes presentar una queja formal.
His aggrieved tone made it clear he wanted an apology.
Su tono **agraviado** hizo claro que quería una disculpa.