"agendas" in Arabic

• جداول الأعمال

Definition

قوائم مكتوبة للأشياء التي يجب القيام بها أو مواضيع للمناقشة أو جدول للأحداث. يمكن أن تعني 'agendas' الدفاتر التنظيمية أو جداول مواضيع الاجتماعات.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم للإشارة إلى دفاتر التنظيم الشخصية أو قوائم موضوعات الاجتماعات. في الأعمال، 'the agenda' تعني خطة الاجتماع. أحياناً تعني 'hidden agenda' (نوايا مخفية). الجمع يدل على وجود أكثر من قائمة أو دفتر.

Examples

Her desk was full of colorful agendas for the year.

مكتبها كان مليئًا بـ **جداول الأعمال** الملونة لهذا العام.

Different teams brought their own agendas to the negotiation.

جلبت فرق مختلفة **جداول الأعمال** الخاصة بها إلى المفاوضات.

I always lose my agendas and forget my appointments!

دائمًا ما أفقد **جداول الأعمال** الخاصة بي وأنسى مواعيدي!

The teachers wrote their agendas on the board for the day.

كتب المعلمون **جداول الأعمال** الخاصة بهم على السبورة لليوم.

We need to prepare our agendas before the meeting starts.

نحتاج إلى إعداد **جداول الأعمال** الخاصة بنا قبل بدء الاجتماع.

Let’s compare our agendas to find a good time for lunch.

لنقارن **جداول الأعمال** الخاصة بنا للعثور على وقت مناسب للغداء.