"agency" in Hindi

• एजेंसी
• कार्य करने की क्षमता

Definition

Agency किसी ऐसी संस्था को कहते हैं जो कोई खास सेवा देती है, जैसे विज्ञापन, यात्रा या सरकारी काम। इसका अर्थ किसी व्यक्ति की अपने निर्णय खुद लेने और स्वतंत्र रूप से काम करने की क्षमता भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

सबसे आम अर्थ में 'agency' किसी कंपनी या सरकारी संस्था के लिए आता है, जैसे 'ad agency', 'travel agency', 'government agency'। अकादमिक या सामाजिक चर्चा में इसका मतलब किसी व्यक्ति की स्वायत्तता या अपने फैसले खुद लेने की क्षमता भी होता है। इसे 'agent' से न मिलाएँ, जो आमतौर पर किसी व्यक्ति के लिए आता है।

Examples

She works at a travel agency near the station.

वह स्टेशन के पास एक ट्रैवल **एजेंसी** में काम करती है।

The government agency sent us a letter.

सरकारी **एजेंसी** ने हमें एक पत्र भेजा।

The story gives children a sense of agency.

यह कहानी बच्चों को **अपने दम पर कार्य करने की क्षमता** का एहसास देती है।

We hired an ad agency to help launch the product.

हमने उत्पाद लॉन्च करने में मदद के लिए एक विज्ञापन **एजेंसी** रखी।

One thing I liked about the job was the feeling of agency.

मुझे उस नौकरी की एक बात अच्छी लगी कि उसमें **स्वायत्तता** का एहसास था।

It’s not just about money — people want agency over their own lives.

यह सिर्फ पैसों की बात नहीं है — लोग अपनी ज़िंदगी पर **नियंत्रण और निर्णय की क्षमता** चाहते हैं।