"ageless" in Chinese (Traditional)

• 永恆的
• 不顯老的

Definition

形容某人或某物好像不會變老，似乎不受時間影響。可以用於人、物品或理念。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Ageless” 常用作稱讚，形容外貌、風格或思想超越時代。多用於正式或文學場合。常見搭配如“ageless beauty”（永恆的美）、“ageless wisdom”（不朽的智慧）。與“timeless”不同，後者注重永恆的價值。

Examples

Her ageless face amazed everyone.

她那張**永恆的**臉讓所有人都很驚訝。

The painting has an ageless beauty.

這幅畫有種**永恆的**美感。

Some songs seem ageless and never get old.

有些歌曲好像**永恆的**，永遠不會過時。

She has an ageless style that works for any decade.

她有一種**永恆的**風格，任何年代都合適。

That advice is truly ageless—it’s still useful today.

那個建議真是**永恆的**，到今天都很實用。

Celebrities are often described as ageless when they don’t seem to change over the years.

名人多年不變時常被稱作**永恆的**。