"afterglow" in Arabic

توهج ما بعد الشروقإحساس بالرضا بعد حدث

Definition

الضوء أو التوهج في السماء بعد غروب الشمس، أو إحساس لطيف يبقى بعد تجربة ممتعة.

غالباً تُستخدم 'afterglow' بشكل وصفي أو شعري سواء للدلالة على توهج الغروب أو إحساس الرضا المستمر بعد حدث سعيد.

The sky was filled with a pink afterglow.

امتلأت السماء بـ **توهج ما بعد الشروق** الوردي.

She felt a warm afterglow after winning the game.

شعرت بـ **إحساس بالرضا** دافئ بعد فوزها في المباراة.

There was a soft afterglow on the mountains.

كان هناك **توهج ما بعد الشروق** خفيف على الجبال.

Even hours after the concert, I was still in the afterglow.

حتى بعد ساعات من الحفلة الموسيقية كنتُ لا أزال في **إحساس ما بعد الحدث**.

Newlyweds are often caught in the afterglow of their wedding day.

غالباً ما يكون العروسان في **توهج ما بعد العرس**.

The afterglow of a good conversation can last all day.

**إحساس ما بعد الحديث** الجيد قد يبقى معك طوال اليوم.