"afros" in Japanese
アフロヘアアフロヘアスタイル
Definition
アフロヘアは、非常に縮れた髪や天然パーマを大きく丸い形に整えるヘアスタイルです。主に黒人文化やアイデンティティと強く結びついています。
Usage Notes (Japanese)
「アフロ」はほとんどの場合ヘアスタイルの話題で使われます。特に黒人文化・ファッションに関連する時に使われ、誇りやアイデンティティの象徴となることもあります。「アフロ=アフリカの」という意味と混同しないよう注意。
Examples
Many people wore afros in the 1970s.
1970年代には多くの人が**アフロヘア**にしていました。
Children in the picture have matching afros.
写真の子供たちはおそろいの**アフロヘア**です。
Some celebrities are famous for their big afros.
有名人の中には大きな**アフロヘア**で有名な人もいます。
At the parade, there were all kinds of colorful afros on display.
パレードではさまざまなカラフルな**アフロヘア**が見られました。
My cousins and I all had huge afros when we were little.
従兄弟たちも私も、小さい頃はみんな巨大な**アフロヘア**でした。
You should see the old photos—everyone in the family had classic afros!
昔の写真を見てみて—家族みんなが昔ながらの**アフロヘア**だったんだよ!