"afforded" in Portuguese (BR)
Definition
"Afforded" é o passado de "afford". Significa ter dado, proporcionado ou possibilitado algo para alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em inglês formal ou escrito. Colocações comuns: 'afforded someone an opportunity', 'rights afforded by law'. Normalmente implica que algo valioso foi dado ou possibilitado. Não confundir com o sentido de 'afford' ligado a dinheiro ('não posso pagar').
Examples
The program afforded him the chance to study abroad.
O programa lhe **proporcionou** a chance de estudar no exterior.
His position afforded special privileges.
Sua posição lhe **proporcionou** privilégios especiais.
The new law afforded more protection to workers.
A nova lei **forneceu** mais proteção aos trabalhadores.
That meeting afforded us a great opportunity to collaborate.
Aquela reunião nos **proporcionou** uma ótima oportunidade de colaborar.
We took full advantage of the freedom afforded by the summer break.
Aproveitamos ao máximo a liberdade **proporcionada** pelas férias de verão.
Her connections afforded her insight into the industry that others didn’t have.
Seus contatos lhe **deram** uma visão da indústria que outros não tinham.