"afflict" in Japanese

• 苦しめる

Definition

病気や困難などで人や集団に苦痛や苦しみを与えること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな言葉で、重病や貧困など深刻な苦しみを表す場合に使います。日常会話よりも文章や報告で多い表現です。小さな問題には使いません。

Examples

Many families were afflicted by the economic crisis last year.

多くの家族が昨年の経済危機に**苦しめられた**。

Doctors are still searching for ways to treat the diseases that afflict the elderly.

医師たちは今も高齢者を**苦しめる**病気への治療法を探している。

It’s heartbreaking to see so many children afflicted by war.

戦争でこれほど多くの子どもたちが**苦しめられている**のは胸が痛い。

The disease afflicted many people in the village.

その病気は村の多くの人々を**苦しめた**。

Hunger afflicts millions of children worldwide.

飢餓は世界中で何百万人もの子どもたちを**苦しめている**。

She was afflicted by a serious allergy.

彼女は重いアレルギーに**苦しめられていた**。