"affirmation" in Portuguese (PT)
Definition
Uma declaração que expressa aprovação ou apoio, ou uma afirmação positiva de que algo é verdadeiro. Também se usa para referir frases motivacionais para autoencorajamento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado tanto em contextos formais como informais. Em autoajuda ou psicologia, 'affirmation' são frases positivas para auto-motivação. Em contextos formais, significa aprovação ou confirmação. Combinações comuns: 'daily affirmation', 'affirmation of love', 'seek affirmation'. Não confundir com 'confirmation' (verificação de factos).
Examples
She received an affirmation from her teacher for her hard work.
Ela recebeu uma **afirmação** da professora pelo seu esforço.
A positive affirmation can help you start the day with confidence.
Uma **afirmação** positiva pode ajudar-te a começar o dia com confiança.
His nod was an affirmation that he agreed with the plan.
O seu aceno de cabeça foi uma **afirmação** de que concordava com o plano.
Many people write daily affirmations to boost their self-esteem.
Muitas pessoas escrevem **afirmações** diárias para aumentar a autoestima.
Hearing an affirmation from a loved one can really change your mood.
Ouvir uma **afirmação** de alguém querido pode mesmo mudar o teu humor.
Social media is full of motivational quotes and affirmations these days.
Hoje em dia, as redes sociais estão cheias de frases motivacionais e **afirmações**.