"affectation" in Urdu
Definition
ایسا انداز یا رویہ جو اصلی نہ ہو، بلکہ دوسروں پر اثر ڈالنے یا خود کو زیادہ اہم یا تعلیم یافتہ ظاہر کرنے کے لئے اپنایا جائے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ منفی اور رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، جب کوئی دکھاوے یا بناوٹ کی بات کرے۔ 'affection' (محبت) سے مختلف ہے۔
Examples
Her accent sounded like an affectation to impress new friends.
اس کا لہجہ ایسا لگ رہا تھا جیسے نئے دوستوں کو متاثر کرنے کے لئے محض **تصنع** ہو۔
He spoke with an air of affectation that made him seem arrogant.
وہ اس طرح کی **تصنع** کے ساتھ بات کر رہا تھا کہ وہ مغرور لگ رہا تھا۔
The artist's style is free of affectation and feels natural.
فنکار کے انداز میں کوئی **تصنع** نہیں ہے، اور وہ فطری معلوم ہوتا ہے۔
Wearing sunglasses indoors felt like pure affectation to everyone else.
کمرے میں سن گلاسز پہننا سب کے نزدیک محض **تصنع** تھا۔
There's a lot of affectation in the way he talks about wine.
وہ جس انداز میں وائن کے بارے میں بات کرتا ہے، اس میں بہت زیادہ **تصنع** ہے۔
She dropped the affectation after she got to know us better.
جب اُس نے ہمیں بہتر طور پر جان لیا تو اُس نے **تصنع** چھوڑ دیا۔