"aesthete" in Korean

심미가예술 애호가

Definition

예술과 아름다움을 깊이 감상하고, 예술적이거나 아름다운 것을 높이 평가하는 사람.

주로 공식적이거나 문학적인 맥락에서 사용됩니다. 실제보다 아름다움만 중시하는 사람에게 부정적으로도 쓸 수 있습니다. 일상회화에서는 드물게 쓰입니다.

He is an aesthete who spends hours in art galleries.

그는 미술관에서 몇 시간씩 보내는 **심미가**다.

An aesthete usually enjoys music, painting, and poetry.

**심미가**는 보통 음악, 그림, 시를 즐깁니다.

The new teacher is a real aesthete.

새로운 선생님은 정말 **심미가**다.

People call her an aesthete because of her refined taste in design.

사람들은 그녀가 디자인에서 보여주는 세련된 취향 때문에 **심미가**라고 부른다.

Not everyone wants to be an aesthete—some prefer things simple and practical.

모두가 **심미가**가 되고 싶은 것은 아니에요—일부는 단순하고 실용적인 것을 선호합니다.

He may seem like an aesthete, but he cares just as much about function as beauty.

그가 **심미가**처럼 보일지라도, 기능성도 아름다움만큼 중요하게 생각한다.