"adviser" in Arabic

• مستشار

Definition

المستشار هو شخص يقدم النصيحة أو الإرشادات أو التوصيات، خاصةً في دور مهني أو رسمي.

Usage Notes (Arabic)

كلمتا 'adviser' و 'advisor' مقبولتان؛ 'adviser' شائعة في الإنجليزية البريطانية و'advisor' أكثر في الأمريكية. تستخدم للمناصب الأكاديمية، المالية، القانونية أو السياسية: مثل 'financial adviser' أو 'student adviser'. الكلمة غالباً رسمية أو محايدة.

Examples

He works as an adviser at the bank.

يعمل كم**ستشار** في البنك.

My university adviser helped me choose my classes.

ساعدني **مستشاري** في الجامعة في اختيار موادي.

The president has a team of advisers.

لدى الرئيس فريق من **المستشارين**.

I met with my adviser to talk about my career plans.

التقيت ب**مستشاري** للحديث عن خططي المهنية.

She became the company’s youngest financial adviser ever.

أصبحت أصغر **مستشارة** مالية في تاريخ الشركة.

Before I make any big decisions, I always check with my adviser.

قبل اتخاذ أي قرار كبير، دائمًا أستشير **مستشاري**.