"advancements" in Arabic

• تطورات
• تقدمات

Definition

تحسينات أو تقدم، خاصة في المعرفة أو التكنولوجيا أو المجتمع. "Advancements" تشير إلى التطورات الجديدة التي تدفع الأمور إلى الأمام.

Usage Notes (Arabic)

عادةً تُستخدم بصيغة الجمع وفي سياق رسمي مثل "technological advancements" أو "medical advancements". تشير للتقدم الإيجابي، وليس مجرد التغيير. لا تخلط بينها وبين "advantages" (مزايا).

Examples

Recent advancements in technology have changed our lives.

لقد غيّرت **التطورات** الأخيرة في التكنولوجيا حياتنا.

Medical advancements help people live longer.

تساعد **التقدمات** الطبية الناس على العيش لفترة أطول.

We are thankful for the advancements in communication.

نحن ممتنون لـ **التطورات** في مجال الاتصال.

These new advancements could change the way we work forever.

هذه **التطورات** الجديدة قد تغير طريقة عملنا للأبد.

The company prides itself on its constant advancements in innovation.

تفخر الشركة بـ **التطورات** المستمرة في الابتكار.

Thanks to recent advancements, what seemed impossible a decade ago is now routine.

بفضل **التطورات** الأخيرة، أصبح ما كان يبدو مستحيلًا قبل عشر سنوات أمرًا روتينيًا الآن.