"adulterer" in Korean

간통자

Definition

결혼한 상태에서 배우자 외의 사람과 성관계를 가진 사람을 의미합니다. 일반적으로 남성을 가리키지만, 여성에게도 사용할 수 있습니다.

'간통자'는 주로 법률이나 종교적인 상황에서 사용됩니다. 일상에서는 '바람둥이'나 '배신자' 등의 표현이 더 자주 쓰입니다. 여성을 지칭할 때에는 별도의 단어(간통녀)는 존재하지만 잘 쓰이지 않습니다.

The court called him an adulterer.

법원은 그를 **간통자**라고 불렀다.

She left her husband because he was an adulterer.

그녀는 남편이 **간통자**였기 때문에 떠났다.

The story is about an adulterer facing the consequences of his actions.

이 이야기는 **간통자**가 자신의 행동에 대한 대가를 치르는 내용이다.

Being called an adulterer ruined his reputation in the community.

**간통자**로 불리면서 그의 평판은 지역사회에서 망가졌다.

Nobody wants to be known as an adulterer, whether it’s the law or just gossip.

법적으로든 소문이든 누구도 **간통자**로 알려지고 싶어 하지 않는다.

He denied being an adulterer, but everyone suspected the truth.

그는 자신이 **간통자**인 것을 부인했지만, 모두가 진실을 의심했다.