"adonis" in Spanish
Definition
‘Adonis’ es un hombre muy atractivo, admirado por su belleza, basado en la figura de la mitología griega.
Usage Notes (Spanish)
'Adonis' se usa de manera informal o humorística para describir a un hombre increíblemente guapo. Proviene de la mitología y puede sonar literario o gracioso. Expresión frecuente: 'Es un Adonis'. No se usa para mujeres.
Examples
Many people said the actor looked like an Adonis.
Mucha gente decía que el actor parecía un **Adonis**.
They called him an Adonis because he was so handsome.
Lo llamaban **Adonis** porque era muy guapo.
He wants to look like an Adonis at the party.
Él quiere verse como un **Adonis** en la fiesta.
Ever since Jake started working out, his friends joke that he’s turning into an Adonis.
Desde que Jake empezó a hacer ejercicio, sus amigos bromean que se está convirtiendo en un **Adonis**.
If I looked like that Adonis over there, I’d never wear a shirt.
Si me pareciera a ese **Adonis** de allí, nunca usaría camisa.
The model was described in the magazine as a real-life Adonis.
En la revista describieron al modelo como un **Adonis** de la vida real.