"admitting" in Arabic

• الاعتراف
• قبول

Definition

العمل على القول بأن شيئًا ما صحيح أو السماح لشخص بالدخول إلى مكان أو مجموعة. يُستخدم عادةً للاعتراف بحقيقة أو خطأ.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'admitting' غالبًا عند الاعتراف بحقيقة أو خطأ. يمكن أن يشير أيضًا إلى السماح لشخص بالدخول (مثل 'admitting patients' في المستشفيات). غالبًا ما يأتي مع 'to' ('admitting to a mistake'). يميل إلى أن يكون رسميًا إلى حد ما في بعض الحالات.

Examples

He is admitting his mistake to his teacher.

هو **يعترف** بخطئه لمعلمه.

The hospital is admitting new patients today.

المستشفى يقوم اليوم **بقبول** مرضى جدد.

She had trouble admitting the truth.

كان من الصعب عليها **الاعتراف** بالحقيقة.

After admitting he was wrong, they forgave him.

بعد **الاعتراف** بأنه كان مخطئًا، سامحوه.

"Thanks for admitting you need help," she said kindly.

"شكرًا لك على **الاعتراف** بأنك بحاجة للمساعدة," قالت بلطف.

They're not admitting anyone without an invitation.

لن **يُسمح** بدخول أي شخص بدون دعوة.