"admit to" in Portuguese (PT)
Definition
Dizer que algo é verdade, normalmente algo mau, errado ou embaraçoso. Frequentemente usado para reconhecer erros ou más ações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Admit to' é seguido por um substantivo ou verbo no gerúndio ('admit to stealing'). Mais formal que simplesmente 'admit'. É frequentemente utilizado no contexto de ações negativas ou erros. Não tem o mesmo significado que 'confess', utilizado para crimes ou segredos.
Examples
He admitted to making a mistake.
Ele **admitiu** ter cometido um erro.
She admitted to being late.
Ela **admitiu** ter chegado atrasada.
I admit to not understanding the question.
**Admito** que não entendi a pergunta.
Not many people admit to feeling jealous of their friends.
Poucas pessoas **admitem** sentir ciúmes dos amigos.
He finally admitted to breaking the window after being questioned.
Ele finalmente **admitiu** ter partido a janela depois de ser interrogado.
You don't have to admit to everything right away.
Não precisas de **admitir** tudo de imediato.